Die Ethernet-/Internet-basierte Datenüberwachung bietet neue Möglichkeiten und einen beispiellosen Zugang zur Prozessmessung und -steuerung. Mit Standard-Prozesssensoren wie Thermoelementen oder RTDs (Temperatur), Druckwandlern, Durchflussmessern oder anderen Sensoren, die einen standardmäßigen Analog- oder Impulsausgang erzeugen, können Sie Daten an fast jedem Ort überwachen, steuern oder protokollieren – auf der anderen Seite des Flurs, auf der anderen Straßenseite, am anderen Ende der Stadt, am anderen Ende des Landes oder irgendwo auf der Welt.
Durch die Nutzung der Möglichkeiten des Internets erhält die Fernüberwachung eine neue Bedeutung. Mit Ethernet-basierten, internetfähigen Messgeräten ist der Fernzugriff überall dort möglich, wo ein Smartphone Empfang hat. Von der einfachsten Anwendung, der Anzeige von Daten über den Webbrowser auf Ihrem iPhone, Blackberry-Gerät oder Laptop, bis hin zu komplexeren Anwendungen, wie dem Versenden einer SMS oder E-Mail bei Auslösung eines Alarms oder der Übertragung einer Datenprotokolldatei über das Internet von einem entfernten Standort zu einer Zentrale. Der Benutzer kann jederzeit und überall auf diese Daten zugreifen, 24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr, überall dort, wo Sie über einen Internetzugang verfügen.
Die in Ethernet-basierten Systemen integrierte „passive Überwachung” verleiht der Arbeitsplatzsicherheit eine ganz neue Bedeutung. Sie können sich darauf verlassen, dass Ihr Messsystem, egal wie groß es ist, optimal funktioniert. Woher wissen Sie das? Sie können dies mit einem Blick in Ihren Webbrowser überprüfen. Viele Geräte können Daten nun auf einer SD-Karte protokollieren. Die Daten können direkt auf einem PC oder Mac gelesen oder über Ihr Ethernet-Netzwerk oder das Internet aus der Ferne heruntergeladen werden.
Um Ihnen eine Vorstellung von den Möglichkeiten dieser Geräte zu geben, betrachten Sie die folgende Anwendung: Überwachung der Umgebung in einem Unternehmenslager. Sie müssen die Temperatur, die Luftfeuchtigkeit und möglicherweise sogar die Sicherheit überwachen (und protokollieren). Dank eigenständiger Geräte wie dem iSD-TH mit integrierten Sensoren können Sie Temperatur, Luftfeuchtigkeit und sogar den Taupunkt überwachen, ohne dass jemand vor Ort sein muss. Zwei Kontaktschlüsse arbeiten mit gängigen Alarmkontakten zusammen, sodass Sie benachrichtigt werden, wenn eine Tür geöffnet, ein Fenster zerbrochen oder eine Sprinkleranlage ausgelöst wird. Der iSD-TH kann eine E-Mail an Sie sowie an eine Verteilerliste senden; er kann auch eine Textnachricht an Ihr Mobiltelefon senden. Wenn Sie über eine IP-Kamera oder eine Webcam verfügen, können Sie die Szene direkt auf Ihrem Computer anzeigen.
Technologie hinter den Kulissen
Der preisgekrönte iServer von Omega ist das Geheimnis hinter dieser neuen Technologie. Der iServer wurde entwickelt, um die Einrichtung und Nutzung schnell, einfach und kostengünstig zu gestalten. Sie benötigen lediglich ein Ethernet-basiertes Netzwerk. Wenn dieses Netzwerk über einen Internetzugang verfügt, hat auch der iServer einen Internetzugang! Der iServer unterstützt insgesamt 9 Standard-Internet- und Netzwerkprotokolle, sodass Sie sich keine Gedanken über die Einrichtung und Konfiguration machen müssen. Der Zugriff auf den iServer erfolgt über einen Standard-Webbrowser. Unabhängig davon, um welchen Computertyp oder welche Betriebssystemversion es sich handelt, der iServer übernimmt das für Sie. Sie können sogar einen Terminalemulator verwenden, um einfache Textbefehle an den iServer zu senden, um aktuelle Einstellungen anzuzeigen, diese Einstellungen zu ändern und zu speichern oder auf die integrierte Hilfe zuzugreifen. Wenn Sie einen PC in Ihrem Netzwerk haben, auf dem Microsoft Outlook läuft, kann der iServer E-Mails oder Textnachrichten an jeden beliebigen Empfänger weltweit senden.
Der Vorteil der Verwendung von Standard-Internetprotokollen ist einfach und klar – es funktioniert einfach. Es spielt keine Rolle, welchen Computer Sie haben, ob es sich um einen PC mit Windows, einen Mac, ein Netbook mit Linux oder ein neues iPad handelt, Sie benötigen lediglich die Standard-Internetunterstützung. Es ist keine zusätzliche Software erforderlich, um innerhalb weniger Minuten startklar zu sein. Tatsächlich funktioniert auch jedes Smartphone mit Internetzugang. Unabhängig davon, welches Telefon Sie verwenden, ob iPhone, Blackberry oder Android-basiertes Telefon, wenn es über einen Internetzugang und einen integrierten Browser verfügt, sind Sie startklar.
Eine Lösung für jede Anwendung
Omega bietet eine umfassende Auswahl an Produkten mit integriertem Ethernet für eine Komplettlösung für jede Herausforderung. Von den einfachsten Kommunikationskonvertern bis hin zu den anspruchsvollsten drahtlosen Produkten – unsere Ethernet-basierten Produkte steigern Ihre Produktivität. Sie wurden mit Blick auf den Endbenutzer entwickelt, sodass Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können. Machen Sie sich keine Gedanken über die Details, wir haben uns darum gekümmert. Eingebettete Ethernet-Produkte lassen sich nach ihrer Funktion in verschiedene Kategorien einteilen, die im Folgenden ausführlich beschrieben werden.
Kommunikationskonverter
Der EIT iServer MicroServer™ ist ein praktisches Tool zur Umwandlung serieller Kommunikation (RS232 oder RS485) in Ethernet. In nur wenigen Minuten können Sie Ihr serielles Gerät über Ihr Netzwerk zugänglich machen. Benutzer in Ihrem Netzwerk können über einen Standard-Webbrowser, einen Terminalserver oder sogar über einen Router auf das Gerät zugreifen, sodass ein Benutzer über das Internet darauf zugreifen kann. Der EIT unterstützt Standard-Netzwerkprotokolle, sodass Einrichtung und Betrieb schnell und einfach sind. Der EIT unterstützt sogar Modbus® TCP/IP, sodass er in Modbus-basierten Implementierungen verwendet werden kann. Der EIT ist in drei Versionen erhältlich: als Wand-/Tischmodell EIT-W, als EIT-D für die DIN-Schienen-Montage in industriellen Umgebungen und als EIT-PCB, ein Produkt auf Leiterplattenbasis, das in OEM-Geräte integriert werden kann und Produkten mit einer vorhandenen seriellen Schnittstelle eingebettetes Ethernet hinzufügt.
Lokalisierte Überwachungssysteme
Die iServer-Technologie eignet sich perfekt für viele Anwendungen und kann in Labors, Reinräumen, Museen, Lagerhäusern, Computerräumen, in der Lebensmittelverarbeitung/-lagerung, in Krankenhäusern und Gewächshäusern sowie in HLK-, Pharma-, Elektronikmontage- und vielen anderen Umgebungen eingesetzt werden.
Je nach Ihrer spezifischen Anwendung können Sie Umgebungstemperatur, Luftfeuchtigkeit, Taupunkt, Luftdruck und/oder Gasdruck (saubere, trockene, nicht korrosive Gase) überwachen oder einen Thermoelement- oder anderen Prozesssensor (Druck, Durchfluss usw.) mit analogem Spannungs-/Strom- oder Impulsausgang verwenden und die Daten überall in Ihrem Ethernet-basierten Netzwerk verfügbar machen. Der iServer lässt sich schnell und einfach über einen Webbrowser von jedem Computer im Netzwerk oder über die iConnect-Software für Windows (kostenlos auf der Website von Omega erhältlich) konfigurieren. Sie können sogar ein Terminalemulatorprogramm verwenden, wenn Sie möchten.
Hier finden Sie eine Liste der verfügbaren iServer™-Überwachungsinstrumente mit einer kurzen Beschreibung:
- iSD-TH: Kompaktes Gerät zur lokalen Temperatur-/Feuchtigkeitsüberwachung für die Wandmontage. Verfügt über ein großes LCD-Display mit Echtzeituhr, Webcam-/IP-Kamera-Anschluss (separat erhältlich), SD-Karten-Flash-Speicher mit Fernabruf, zwei Alarmkontakte für Alarm oder andere Überwachungsfunktionen, zwei Alarmrelais.
- iSD-TC: Ähnlich wie das iSD-TH verfügt dieses Gerät über zwei Thermoelement-Eingänge für die Temperaturüberwachung. Verfügt über ein großes LCD-Display mit Echtzeituhr, Webcam-/IP-Kamera-Anschluss (separat erhältlich), SD-Karten-Flash-Speicher mit Fernabruf, zwei Kontaktschlusseingänge, zwei Alarmkontakte.
- iBTX: misst die Umgebungstemperatur und den Luftdruck, entweder in einer Wandhalterung (mit optionalem Display) oder in einem Gehäuse für die Industrie-/DIN-Schienenmontage.
- iBTHX: Misst Umgebungstemperatur, Luftfeuchtigkeit, Taupunkt sowie Luftdruck. Erhältlich als Wand- oder DIN-Schienenmontage.
- iTHX: Misst Umgebungstemperatur, Luftfeuchtigkeit und Taupunkt. Erhältlich als Wandmontage (mit optionalem Display) oder DIN-Schienenmontage.
- iPTX: Misst Druck und Temperatur eines sauberen, trockenen, nicht korrosiven Gases. Erhältlich als Wand- oder DIN-Schienenmontage.
- iTCX: iServer Microserver™ für die Temperaturmessung mit zwei Thermoelementen. Programmierbar für die Verwendung mit einer von 10 Kalibrierungen der Thermoelemente. Erhältlich als Wand- oder DIN-Schienenmontage.
- iFPX: Frequenz-/Impulszähler, bis zu 500 kHz. Zweikanalig, einsetzbar als Totalisator oder Chargenzähler, kann auch Summe, Differenz, Produkt oder Verhältnis (+, -, × oder ÷) für Frequenz oder Gesamtwert sowie Quadratur berechnen. Erhältlich in einer Konfiguration für Wand- oder DIN-Schienenmontage.
Industrielle Überwachung und Steuerung
Die iServer-Technologie ist eine hervorragende Ergänzung zu typischen Prozessmess- und Steuerungsinstrumenten und erweitert Signalaufbereiter, Anzeigegeräte, Messgeräte und Steuerungen um neue Funktionen. Standardformate wie 1/8- und 1/16-DIN-Panel-Messgeräte sowie Gehäuse für die DIN-Schienen-Montage bieten Anwendern die Möglichkeit, integrierte Ethernet-Funktionen hinzuzufügen, ohne Platz in einem 19-Zoll-Panel oder auf einer Schiene in einem Verdrahtungsgehäuse opfern zu müssen.
- iSeries: Kompakte 1/8- und 1/16-DIN-Messgeräte/Regler sowie großformatige Messgeräte/Regler (4 oder 6 Stellen, 2,25 oder 4 Zoll hoch) mit optionalem integrierten Ethernet. Optionale Relais-, SSR-, Gleichstromimpuls- und Analoge Ausgänge verfügbar.
- DP41-B: Ultrahochleistungsmessgerät für Spannungs-, Strom-, Thermoelement-, RTD- und Dehnungsmessungen mit optionalem iServer-Ethernet.
- iDR-Serie: DIN-Schienen-Signalkonditionierer und PID-Regler mit optionalem iServer-Embedded-Ethernet
Drahtlose Systeme – wenn Kabel und Leitungen keine Option sind
Ganz einfach gesagt bieten drahtlose Funktionen neuen Komfort und Kosteneinsparungen bei der Prozessmessung und -steuerung. Durch den Wegfall der Kabelverbindung zwischen Ihren Komponenten ist die Installation schneller, einfacher und kostengünstiger. Auch der Transport von Geräten wird weniger problematisch. Drahtlose Systeme erleichtern auch die Datenerfassung, da die meisten drahtlosen Geräte problemlos an Standard-Computergeräte angeschlossen werden können, sei es über integriertes Ethernet oder USB.
Auch wenn die Terminologie von Fall zu Fall variieren kann, umfassen drahtlose Systeme immer mindestens zwei Komponenten – einen Transmitter oder eine Endgeräteeinheit und einen Empfänger oder Koordinator. Der Transmitter erfasst die Rohdaten und ist in der Regel direkt an einen Sensor angeschlossen, z. B. an ein Thermoelement oder einen RTD (Temperatur), einen Druckwandler, einen Durchflussmesser oder einen anderen ähnlichen Sensor. Nach der Erfassung der Daten tut der Transmitter genau das, was sein Name vermuten lässt: Er überträgt die Daten drahtlos. Ein Empfänger hingegen empfängt die drahtlosen Signale von den Transmittern und überträgt diese Daten an eine andere Komponente, beispielsweise an ein Ethernet (zur gemeinsamen Nutzung in einem Netzwerk oder über das Internet), an ein lokales Display/eine lokale Steuerung oder an eine industrielle Steuerung.
Je nach Anwendung kann der Empfänger ein einfacher Kanal für die Übertragung der Daten von einem Ort zum anderen sein (ähnlich wie ein Router in einem Computernetzwerk), ein Panel-Messgerät oder eine andere Anzeige oder eine Steuerung, die entweder Relais-, SSR- oder Analoge Ausgänge für die Prozesssteuerung bereitstellt. Die Geräte verfügen auch über externe Alarmkontakte, die den Bediener bei Bedarf benachrichtigen.
Die drahtlosen Transmitter von Omega lassen sich anhand ihrer Funktionen und Interoperabilität in drei Produktgruppen unterteilen:
- zED-Serie: batteriebetrieben, für Temperatur (lokal/intern oder remote), Feuchtigkeit und/oder Luftdruck, mit einem Messbereich von bis zu 91 m (300 ft)
- zED-P-Serie: hohe Leistung für einen größeren Messbereich, bis zu 1000 m (3280 ft); Temperatur (lokal/intern oder ferngesteuert), Luftfeuchtigkeit und/oder Luftdruck sowie Thermoelement- oder analoge Spannungs-/Strommodelle; Wechselstrom- oder Batteriebetrieb, optionales Display erhältlich. Wetterfestes Gehäuse gemäß NEMA 4 (IP65).
- UWTC, UWRTD, UWRH und UWIR: Thermoelement-, RTD-, Feuchtigkeits-/Temperatur- und berührungslose (Infrarot-)Sensoren/-Transmitter. Reichweite bis zu 120 m (400 ft).
Benutzern stehen mit drahtlosen Messgeräten eine Vielzahl von Optionen zur Verfügung. Bei der Auswahl eines Empfängers ist es äußerst wichtig, sicherzustellen, dass der Empfänger mit dem gewünschten Transmitter/Endgerät kompatibel ist. Alle hier aufgeführten Empfänger verfügen standardmäßig über integriertes Ethernet; die Modelle wi8 und wiDR bieten zusätzliche Funktionen für die lokale Anzeige und Steuerung.
- zCDR: 32-Kanal-Empfänger/Koordinator zur Verwendung mit Transmittern/Endgeräten der Serien zED und zED-P (nur Temperatur). UWTC-REC3 ist ein ähnliches Gerät zur Verwendung mit UWTC-, UWRTD-, UWRH- und UWIR-Transmittern.
- wiDR-Serie: DIN-Schienen-Monitor/Controller mit integriertem Ethernet; Relais-, SSR- und/oder Analoge Ausgänge. Überwachung von bis zu 8 drahtlosen Transmittern. Zur Verwendung mit zED-Transmittern und zED-P-Temperaturtransmittern oder mit Geräten der Serien UWTC/UWRTD.
- wi8-Serie: Drahtloses Messgerät/Scanner und Controller in der Größe eines 1/8-DIN-Panel-Messgeräts. Einzigartiges Dual-Display zeigt gleichzeitig Temperatur und Transmitter-ID an. Patentierte programmierbare Farbdisplays. Relais-, SSR- und/oder Analoge Ausgänge; zur Verwendung mit zED-Transmittern und zED-P-Temperaturtransmittern oder mit Geräten der Serien UWTC/UWRTD.
Alles zusammenführen
Die Einrichtung und Implementierung eines eingebetteten Ethernet-Systems ist schnell und einfach. Dank der Standard-TCP/IP-Protokolle können Sie das System in nur wenigen Minuten in Betrieb nehmen. Es ist so einfach wie das Anschließen eines Ethernet-Kabels und das Einstellen einer IP-Adresse. Sie können einen Standard-Webbrowser oder die iConnect -Software von Omega verwenden, um die IP einzustellen, und dann Ihren Browser verwenden, um Ihre Einstellungen zu konfigurieren und sie für Ihre Anwendungen zu optimieren. Über die Webbrowser-Oberfläche können Sie Ihre Daten anzeigen oder grafisch darstellen Sie können sogar die Messbereiche für die Diagramme ändern. Legen Sie über ein Dropdown-Menü eine Zeitbasis von 1 Minute bis 1 Jahr fest und stellen Sie die Skala auf einen beliebigen Messbereich ein. Dazu müssen Sie lediglich den unteren oder oberen Messbereich auswählen und eine Zahl eingeben. So einfach ist das.
Omega bietet auch zusätzliche Software-Tools, die Ihnen die Arbeit erleichtern. Wenn Sie Daten auf Ihrem lokalen PC protokollieren müssen, erfasst die iLog -Software für Windows die Daten und protokolliert sie in einer Excel-Tabelle. Analysieren Sie Ihre Daten, stellen Sie sie grafisch dar oder exportieren Sie sie in ein anderes Format für die spätere Analyse. Mail Notifier arbeitet mit Microsoft Outlook zusammen, um Alarmkontakte zu konfigurieren und eine E-Mail oder SMS zu senden, wenn eine Alarmbedingung eintritt. iFlash ist ein Windows-basiertes Dienstprogramm, mit dem Benutzer Daten abrufen können, die auf einer Flash-Speicherkarte im iServer gespeichert sind (nur bestimmte Modelle). Das iPort-Programm leitet einen lokalen seriellen (COM) Anschluss eines PCs an einen iServer MicroServer in einem Ethernet-Netzwerk weiter.
Schreiber Einleitung zu Schreibern