Normas estadounidenses e internacionales sobre conexiones
roscadas Las conexiones roscadas se denominan a menudo tipo de conexión del proceso. En las especificaciones de los productos Dwyer, este tipo de conexión suele ser NPT (rosca nacional para tuberías), que es una rosca estándar estadounidense. Estas conexiones permiten instalar los productos directamente en las tuberías o mediante el uso de accesorios

roscados. Hay dos tipos comunes de conexiones roscadas: (1) rosca recta o paralela y (2) rosca cónica. Las roscas rectas o paralelas se utilizan mejor como conexiones de fijación, ya que no tienen un sellado hermético. El estándar de Estados Unidos para roscas rectas es NPS, National Pipe Straight. ISO 228-1 es el estándar internacional para roscas paralelas. Las roscas cónicas se aprietan para crear un sello

de tipo fluido de mayor presión. Los flancos se comprimen entre sí debido a la conicidad de la rosca cuando se conectan los accesorios. Se debe utilizar un compuesto sellador o cinta selladora para garantizar un sellado sin fugas y facilitar el desmontaje. El sellado hermético es la razón por la que la mayoría de los instrumentos de proceso utilizan conexiones roscadas cónicas. El estándar para roscas cónicas

en Estados Unidos es NPT, o National Pipe Thread (rosca nacional para tuberías). Las especificaciones de NPT se definen en ANSI/ASME B1.20.1. La tasa de conicidad para todas las roscas NPT es de 1/16 pulgadas por pulgada, medida por el cambio de diámetro de la rosca de la tubería a lo largo de la distancia. Se pueden denominar MNPT o NPT(M) para las conexiones macho (externas) y FNPT o NPT(F) para las conexiones hembra (internas). El estándar

internacional para roscas cónicas es EN 10226-2 e ISO 7-1, que son similares a la alemana DIN 2999, la británica BS 21 y la japonesa JIS B0203. La norma británica BS 21 se conoce comúnmente con la descripción BSPT, British Standard Pipe Thread (rosca para tuberías según la norma británica). Muchos productos Dwyer también están disponibles con conexiones BSPT. Consúltenos sobre su disponibilidad. Aunque

las roscas ISO y NPT pueden parecer similares, nunca se pueden utilizar juntas, ya que tienen diferentes ángulos de conicidad, raíz y cresta, roscas por pulgada y paso, lo que daría lugar a racores sin sellado. Se pueden utilizar calibres de rosca, como tapones para accesorios hembra y anillos para accesorios macho, para realizar pruebas de las conexiones y garantizar un ajuste y un sellado adecuados.