Saltar a la búsqueda Saltar al contenido principal Saltar a la navegación

España 800 900 532 | Fuera de España +34 911 776 121 | Bienvenido a nuestro nuevo sitio web. ¿Encontró algún problema o error? Por favor, infórmelo aquí.

Hemos notado que estás en , por favor visita tu sitio local haciendo clic en el enlace a continuación para ofertas y soporte regionales.

Syphon-Series

Syphon Series

  • Protege los transductores de presión en aplicaciones de vapor: Los sifones de cola de cerdo de la serie A/SYPHON ayudan a proteger los transmisores de presión diferencial de manómetro y de húmedo a húmedo de las temperaturas excesivas del vapor de la caldera.
  • Construcción duradera de acero inoxidable: el diseño de acero inoxidable 316 soldado admite instalaciones exigentes de monitorización de presión con gases y líquidos compatibles.
  • Opciones de montaje flexibles: Disponible en configuraciones de curva de 90°, 180° y 270° para colocar el transductor de presión verticalmente lejos de la tubería principal.
  • Opciones Schedule 40 y Schedule 80: Las múltiples opciones de schedule de tubería permiten a los usuarios seleccionar el sifón adecuado para las condiciones de presión y temperatura requeridas.
  • Tamaño de conexión estándar: las roscas NPT macho de 1/4" x NPT macho de 1/4" simplifican la integración con transductores de presión y accesorios de tubería compatibles.
  • Capacidad para altas temperaturas: Los valores nominales de temperatura y presión permiten el servicio en calderas y líneas de vapor cuando se seleccionan adecuadamente para la aplicación.
  • Construcción certificada: fabricado según el Código de calderas y recipientes a presión de la ASME, con certificación MIL-I y en cumplimiento de RoHS2, WEEE y REACH.
  • Respaldado por el soporte de ACI: Cubierto por la garantía limitada de dos años de ACI para una mayor confianza en las aplicaciones de protección de transmisores de presión.
Syphon Series Syphon-Series Syphon-Series
loading all models
Resumen del Producto
  • Compatibilidad con medios Aire limpio y seco / gas inerte, Gases inertes / no reactivos
  • Temperatura de operación, máx. 185 °F
  • Temperatura de operación mínima -40 °F
  • Nota sobre la conexión de tuberías Schedule 40 o Schedule 80; consulte la tabla de pedido a continuación
  • Tamaño de la conexión al proceso 1/4 pulgada
  • Tipo de conexión al proceso NPT macho
  • ID de serie Syphon-Series

Supported Applications

The ACI A/SYPHON Series consists of pigtail syphons designed to protect Gage and Wet-to-Wet Differential Pressure transducers from damage in boiler applications. These devices are specifically intended for use where the operating temperature of steam exceeds the maximum operating temperature rating of the pressure transducer. The series is compatible with a wide range of gases and liquids.

Operating Conditions & Performance

The A/SYPHON Series features welded 316 Series Stainless Steel construction with ¼" Male NPT x ¼" Male NPT pipe threads. Operating temperature and pressure ratings are dependent on the selected Pipe Schedule (Schedule 40 or Schedule 80) and ambient conditions, as defined in the manufacturer's Temperature vs Pressure table.

Pressure/Temperature ratings for this series are established based on calculations in accordance with the ASME Boiler and Pressure Vessel Code, 1996 edition, 1995 Addenda, Section 1, Paragraph PG27. The documentation notes that no allowance has been provided for corrosion.

Temperature vs Pressure Ratings

The following maximum pressure ratings (PSI) apply to the specified temperature ranges:

  • Schedule 40, 316 SS: Ranges from 2580 PSI at lower temperatures down to 84 PSI at 1500°F.
  • Schedule 80, 316 SS: Offers higher pressure capacity than Schedule 40 across the temperature spectrum (e.g., 2580 PSI max).

Note: Specific maximum pressures vary by temperature increment from 20°F to 1500°F (-6.7°C to 814.7°C) as detailed in the specification table.

Agency Approvals & Compliance

  • ASME Boiler and Pressure Vessel Code 1995
  • MIL-I Certified (Military equivalent of ISO 9000)
  • RoHS2 Compliant
  • WEEE
  • Reach

Configuration Options

The series offers three distinct bend configurations to facilitate vertical mounting away from the main pipe: 90°, 180°, and 270°. Models are available in two Pipe Schedule options, denoted by model suffixes:

  • Schedule 40: Standard wall thickness (e.g., A/SYPHON-90).
  • Schedule 80 (-H): Heavier wall thickness for higher pressure ratings at elevated temperatures (e.g., A/SYPHON-90-H).

All variants utilize the same process connection: 1/4" Male NPT x 1/4" Male NPT. The product is covered by ACI's Two (2) Year Limited Warranty.

Product Weights

  • A/SYPHON-90: 0.40 lbs (0.181 kg)
  • A/SYPHON-90-H: 0.50 lbs (0.227 kg)
  • A/SYPHON-180: 0.40 lbs (0.181 kg)
  • A/SYPHON-180-H: 0.60 lbs (0.272 kg)
  • A/SYPHON-270: 0.50 lbs (0.227 kg)
  • A/SYPHON-270-H: 0.70 lbs (0.318 kg)

Key Product Differences

Variants within the A/SYPHON Series are distinguished by bend angle and pipe schedule thickness, which directly influence weight and pressure-temperature performance.

  • Bend Angle: The series provides 90°, 180°, or 270° configurations to accommodate different installation geometries for vertical mounting away from the main pipe.
  • Pipe Schedule (Pressure Rating): Models with the "-H" suffix utilize Schedule 80 piping, providing higher maximum pressure ratings at elevated temperatures compared to standard Schedule 40 models. For example, at 1500°F, a Schedule 80 unit supports up to 186 PSI while a Schedule 40 unit supports up to 84 PSI.
  • Weight: Heavier wall thickness (Schedule 80) and increased bend angles result in higher product weights. The A/SYPHON-270-H is the heaviest variant at 0.70 lbs, while the A/SYPHON-90 and A/SYPHON-180 are the lightest at 0.40 lbs.
es-ES
es_ES
Guardar configuración